"Thanksgiving is a traditional American holiday."
感恩節是美國的傳統節日。
感恩节是美国的传统节日。
Gǎn'ēnjié shì Měiguó de chuántǒng jiérì.
是 是 shì ◊ be, am, is, are ◊ "Yes!" ◊ "Right!"
美國 美国 Měiguó ◊ America, the U.S.
傳統 传统 chuántǒng ◊ convention, tradition, heritage ◊ conventional, traditional
節日 节日 jiérì ◊ holiday ◊ festival day
"For Thanksgiving, we eat......."
我們在感恩節的時候,多半會 吃.......
我们在感恩节的时候,多半会吃.......
Wǒmen zài Gǎn'ēnjié de shíhou, duōbàn huì chī.......
我們 我们 wǒmen ◊ we, us
我 我 wǒ ◊ I ◊ we ◊ {written} our ◊ self
時候 时候 shíhou ◊ time (when)
多半 多半 duōbàn ◊ most, the greater part ◊ probably, most likely
吃 吃 chī ◊ eat
"I like to eat......."
我很喜歡吃.......
我很喜欢吃.......
Wǒ hěn xǐhuan chī.......
很 很 hěn ◊ very, quite
喜歡 喜欢 xǐhuan ◊ like, be fond of ◊ be happy
EXAMPLES:
"I like ( to eat ) turkey."
我很喜歡吃火雞。
我很喜欢吃火鸡。
Wǒ hěn xǐhuan chī huǒjī.
火雞 火鸡 huǒjī ◊ turkey (lit. "fire chicken")
"I like ( to eat ) cranberry sauce."
我很喜歡吃蔓越莓醬。
我很喜歡吃蔓越莓酱。
Wǒ hěn xǐhuan chī mànyuèméi jiàng.
蔓越莓醬 蔓越莓酱 mànyuèméi jiàng ◊ cranberry sauce
蔓越莓 蔓越莓 mànyuèméi ◊ cranberry (Taiwan usage)
醬 酱 jiàng ◊ paste/sauce; paste-like foods [like sesame paste, peanut butter, jam]
"I like ( to eat ) pumpkin pie."
我很喜歡吃南瓜派。
我很喜欢吃南瓜派。
Wǒ hěn xǐhuan chī nánguā pài.
南瓜派 南瓜派 nánguā pài ◊ pumpkin pie
南瓜 南瓜 nánguā ◊ pumpkin
派 派 pài ◊ pie (Taiwan usage)
"I like ( to eat ) pecan pie."
我很喜歡吃山核桃派。
我很喜欢吃山核桃派。
Wǒ hěn xǐhuan chī shān hétao pài.
山核桃派 山核桃派 shān hétao pài ◊ pecan pie
山核桃 山核桃 shān hétao ◊ pecan (amongst the Chinese, there may be some confusion regarding pecans, walnuts, and hickory nuts)
Comments
0 Response to 'THANKSGIVING CHINESE - favorite food'
張貼留言